{"id":100998,"date":"2026-09-04T14:04:26","date_gmt":"2026-09-04T12:04:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berlin.museum\/?post_type=altlang&#038;p=100998"},"modified":"2026-09-24T08:41:30","modified_gmt":"2026-09-24T06:41:30","slug":"dzien-akcji-warszawa-berlin","status":"publish","type":"altlang","link":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/ww\/polish\/dzien-akcji-warszawa-berlin","title":{"rendered":"Warszawa i Berlin | Polski"},"content":{"rendered":"<section class=\"block block-header-page padding-top-half margin-bottom-half has-highlight-color-bg\" >\n\t<div class=\"container-fluid padding-bottom-third\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t<h1 class=\"font-medium\">Warszawa i Berlin<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"font-medium font-italic\">\u015awi\u0119tujcie z nami 35-lecie partnerstwa miast!<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"row padding-top-third\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100960\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8503b7e\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-300x200.jpg\" data-md-alt=\"Der Plac Defilad in Warschau: wo Dickicht auf Wolkenkratzer trifft. \">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-300x200.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":12727},\"large\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-1024x683.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":72548},\"medium_large\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-768x512.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":47485},\"1536x1536\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-1536x1025.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1025,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":128142},\"small\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-440x294.jpg\",\"width\":440,\"height\":294,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":21921},\"semi\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-580x387.jpg\",\"width\":580,\"height\":387,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":32528},\"mobile\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":43503},\"hd\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik-1280x854.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":98846},\"original\":{\"file\":\"web-fundacja-puszka_Stadtmosaik.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281}},\n\"alt\" : \"Der Plac Defilad in Warschau: wo Dickicht auf Wolkenkratzer trifft. \",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : {\"x\":0.5,\"y\":0.5},\n\"background\" : true,\n\"scale\" : 2,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:112.5%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-label\">W jakich miejscach w miastach dobrze si\u0119 mieszka? Tego dnia wsp\u00f3lnie stworzycie wyj\u0105tkow\u0105 map\u0119.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-description\">\u00a9 Fundacja Puszka | Foto: Sisi Cecylia  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-6\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100962\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8503deb\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-300x200.jpg\" data-md-alt=\"Der Plac Defilad in Warschau: wo Dickicht auf Wolkenkratzer trifft. \">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-300x200.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":20369},\"large\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-1024x683.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":176193},\"medium_large\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-768x512.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":108563},\"1536x1536\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-1536x1025.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1025,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":334598},\"small\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-440x294.jpg\",\"width\":440,\"height\":294,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":40707},\"semi\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-580x387.jpg\",\"width\":580,\"height\":387,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":67136},\"mobile\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":97210},\"hd\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer-1280x854.jpg\",\"width\":1280,\"height\":854,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":255784},\"original\":{\"file\":\"web-Fundacja-Puszka_Wolkenkratzer.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281}},\n\"alt\" : \"Der Plac Defilad in Warschau: wo Dickicht auf Wolkenkratzer trifft. \",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : {\"x\":0.5,\"y\":0.5},\n\"background\" : true,\n\"scale\" : 2,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:112.5%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-label\">Plac Defilad w Warszawie: miejsce, gdzie g\u0119sty las spotyka si\u0119 z drapaczami chmur.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-description\">\u00a9 Fundacja Puszka | Foto: Sisi Cecylia  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\n<script type=\"text\/x-template\" id=\"block-altlangs-template\">\n<nav class=\" block-altlangs\" data-hide-from-md aria-label=\"Translations available in\">\n\t<div class=\"container-fluid end-xs\">\n        <noscript>Translations available in:<\/noscript>\n\t\t\t\t<ul class=\"altlangs-list\">\n\t\t\t\t\t\t<li class=\"altlangs-item\">\n                <strong><a href=\"https:\/\/www.berlin.museum\/?post_type=event&#038;p=100812\"\n\t\t\t\t   lang=\"de\"\n\t\t\t\t   hreflang=\"de\"\n\t\t\t\t   data-id=\"100812\"\n\t\t\t\t   class=\"ho-button is-text\">\n\t\t\t\t\tDeutsch\t\t\t\t<\/a><\/strong>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t<\/div>\n<\/nav>\n<\/script>\n<block-altlangs><\/block-altlangs>\n\n    <\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>Zapraszamy na bogaty program polsko-niemiecki dla dzieci i doros\u0142ych.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">4 pa\u017adziernika 2026 r. | 10:00\u201318:00\n<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>Co \u0142\u0105czy Berlin i Warszaw\u0119? Jakie historie dzielimy i czego mo\u017cemy si\u0119 od siebie nauczy\u0107? Razem z polskimi inicjatywami i spo\u0142eczno\u015bciami z Berlina oraz z go\u015b\u0107mi z Warszawy \u015bwi\u0119tujemy w naszych trzech muzeach w Nikolaiviertel 35-lecie partnerstwa miast. Odkryjcie ulubione miejsca w obu miastach, zaprojektujcie w\u0142asn\u0105 torb\u0119, we\u017acie udzia\u0142 w koncertach, nauczcie si\u0119 polskiego przez zabaw\u0119 i odkryjcie wiele innych niespodzianek w naszym programie!<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy-info \">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-3 padding-top-sixth margin-bottom-sixth\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t\t<h2>Ceny<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7 col-md-offset-1 padding-top-sixth margin-bottom-sixth\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"copy editor\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Bilet \u0142\u0105czony na wszystkie 3 muzea: 15 euro<br>Bilet pojedynczy do jednego muzeum: 7 euro<br>Z ulg\u0105: bezp\u0142atnie<br>Dzieci: poni\u017cej 18 lat \u2013 bezp\u0142atnie<br>Program w laboratorium muzealnym i salonie w Ephraim-Palais oraz w salonie dzieci\u0119cym Knoblauchhaus jest bezp\u0142atny dla wszystkich.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-8 col-md-offset-4\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t\n<div class='ho-button-group' ><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline has-highlight-color-bg has-bg-needs-paddings\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Program<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Ephraim-Palais<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>11:00 \u2013 16:30 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | Laboratorium muzealne (parter)<br>Warsztaty tw\u00f3rcze<br><strong>Warszawska syrenka i berli\u0144ski nied\u017awied\u017a<\/strong><br>Stw\u00f3rz w\u0142asn\u0105 torb\u0119 z motywami stolicy! Razem przeniesiemy symbole Berlina i Warszawy na materia\u0142 za pomoc\u0105 szablon\u00f3w i farb do tkanin. Artystka oraz pedagog z \u201eSprachCaf\u00e9 Polnisch\u201d b\u0119d\u0105 Ci towarzyszy\u0107 i dawa\u0107 wskaz\u00f3wki. Na koniec zabierzesz swoj\u0105 torb\u0119 do domu na pami\u0105tk\u0119.<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><br><strong>J\u0119zyki:<\/strong> niemiecki, polski, angielski<br>\u00a0<br>11:00\u201316:30 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | Salon (parter)<br>Stacja interaktywna<br><strong>Warszawa \u2013 Berlin: mozaika miejska<\/strong><br>\u00a0W czym Warszawa i Berlin s\u0105 dzi\u015b do siebie podobne? Wraz z za\u0142o\u017cycielkami \u201eFundacji Puszka\u201d stw\u00f3rzcie map\u0119 niezwyk\u0142ych miejsc i podobie\u0144stw mi\u0119dzy tymi dwoma miastami oraz wsp\u00f3lnie odkrywajcie ukryte skarby. Co jako mieszka\u0144cy uwa\u017cacie za bliskie i warte opowiedzenia? Czy te same rzeczy s\u0105 dla was wa\u017cne i co to nam m\u00f3wi o \u00a0miastach partnerskich?<br><strong>J\u0119zyki:<\/strong> niemiecki, polski, angielski<br>\u00a0<br>12:30 | Czas trwania: 30 minut | 1. pi\u0119tro (sala \u201e1945\u201d)<br>Wyk\u0142ad performatywny<br><strong>\u201eK\u00e4mpferinnen*\u201d<\/strong><br>Polskie kobiety w ruchu oporu przez d\u0142ugi czas pozostawa\u0142y w cieniu. Artystka i autorka Anna Krenz \u0142\u0105czy badania historyczne, osobiste historie i perspektywy artystyczne. Opowiada o odwadze, solidarno\u015bci i pami\u0119ci. Wydarzenie organizowane przez stowarzyszenie Ambasada Polek e. V. jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eK\u00c4MPFERINNEN*\u201d po\u015bwi\u0119conego polskim kobietom w ruchu oporu.<br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki<br>Cz\u0119\u015b\u0107 programu jubileuszowego \u201eMi\u0119dzy Berlinem a Warszaw\u0105 \u2013 35 lat s\u0105siedztwa\u201d, koordynowanego przez Niemiecki Instytut Spraw Polskich i finansowanego przez Fundacj\u0119 Niemieckiej Loterii Klasowej w Berlinie (LOTTO-Stiftung Berlin).<br>\u00a0<br>11:00\u201314:00 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | Salon (parter)<br>Rozmowa<br><strong>Obiekt miesi\u0105ca<\/strong><br>Odkryj szklank\u0119 wykonan\u0105 oko\u0142o 1840 roku z wizerunkiem kr\u00f3la Fryderyka II. Wizerunek ten nawi\u0105zuje do akwaforty Daniela Chodowieckiego z 1777 roku. Artysta ten zalicza si\u0119 do grona najwybitniejszych berli\u0144skich tw\u00f3rc\u00f3w swoich czas\u00f3w. Z okazji 300. rocznicy urodzin Chodowieckiego nasz kurator ds. sztuk plastycznych, Michael Bischoff, opowie wi\u0119cej o jego tw\u00f3rczo\u015bci.<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki<br>\u00a0<br>14:00 | Czas trwania: 1 godzina | Miejsce spotkania: foyer (parter)<br>Oprowadzanie dla rodzin<br><strong>B\u0142yskawiczny spacer po BerlinZEIT<\/strong><br>Nasz przewodnik w przyst\u0119pny i zabawny spos\u00f3b oprowadzi Was przez sta\u0142\u0105 wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 historii Berlina. B\u0119dziecie mogli wypr\u00f3bowa\u0107 wiele rzeczy i do\u015bwiadczy\u0107 ich wszystkimi zmys\u0142ami. Jak w dotyku by\u0142y \u015bredniowieczne tkaniny? Jak pachnia\u0142 Berlin oko\u0142o 1740 roku? I jakie nowe wynalazki u\u0142atwi\u0142y codzienne \u017cycie w wielkim mie\u015bcie?<br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki<br>\u00a0<br>17:30 | Czas trwania: 45 minut | Salon (parter)<br>Prezentacja<br><strong>Wie\u017cowce i chaszcze. 15 lat nowej miejsko\u015bci w Warszawie<\/strong><br><strong>\u00a0<\/strong><br>Warszawa ostatnich 15 lat to miasto coraz wy\u017cszych drapaczy chmur i rosn\u0105cych w si\u0142\u0119 ruch\u00f3w miejskich. Nie da si\u0119 jej zrozumie\u0107 bez zab\u0142\u0105dzenia na dziki brzeg najwi\u0119kszej rzeki w Polsce \u2013 Wis\u0142y, odkrycia osiedla ma\u0142ych domk\u00f3w fi\u0144skich w \u015bcis\u0142ym centrum czy natkni\u0119cia si\u0119 na wielk\u0105 sztuczn\u0105 palm\u0119 wyrastaj\u0105c\u0105 na rondzie de Gaulle\u2019a. Aleksandra Litorowicz i Martyna Obarska, miejskie badaczki z Fundacji Puszka, przedstawi\u0105 kilkana\u015bcie zjawisk, proces\u00f3w i interwencji artystycznych, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 lepiej uchwyci\u0107 przemiany tego miasta.\u00a0<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> angielski<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Nikolaikirche<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>11:00\u201315:00 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | Miejsce spotkania: chrzcielnica<br>Rodzina i dzieci<br><strong>Zabawa w podchody u pierwszych Berlinczyk\u00f3w<\/strong><br>Jakie znaczenie maj\u0105 kolory na suficie i jak nazywaj\u0105 si\u0119 najstarsze kamienie budowlane Nikolaikirche? Odnajd\u017acie we wn\u0119trzu ko\u015bcio\u0142a wskaz\u00f3wki, kt\u00f3re pomog\u0105 wam rozwi\u0105za\u0107 zagadki. Na koniec czeka na was nagroda!<br><strong>J\u0119zyki: <\/strong>niemiecki, polski, angielski<br>\u00a0<br>15:00 | Czas trwania: 30 minut | w nawie ko\u015bcio\u0142a<br>Koncert<br><strong>Warszawa i Berlin w piosenkach<\/strong><br>Niemiecko-polski ch\u00f3r \u201eSpotkanie\u201d z Berlina \u015bpiewa o mi\u0142o\u015bci do obu miast i t\u0119sknocie za urokiem minionych czas\u00f3w. Ch\u00f3r, za\u0142o\u017cony w 1989 roku, kierowany jest przez \u015bpiewaczk\u0119 i etnomuzykolog dr Izabell\u0119 Goldstein. \u201eSpotkanie\u201d oznacza w\u0142a\u015bnie to: Polacy i Niemcy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do siebie poprzez wsp\u00f3lne \u015bpiewanie.<br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki, polski<br>\u00a0<br>16:15 | Czas trwania: 45 minut | w nawie ko\u015bcio\u0142a<br>Koncert<br><strong>Tradycyjna polska muzyka taneczna<\/strong><br>\u201eKapela Agopsowicza\u201d z Warszawy przenosi do Berlina polsk\u0105 muzyk\u0119 taneczn\u0105 z prowincji \u2013 z mazurkami, oberkami, polk\u0105 i \u015bpiewem. M\u0142odzi muzycy uczyli si\u0119 u mistrz\u00f3w wiejskiej tradycji muzycznej i z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 j\u0105 kontynuuj\u0105 . Po wyst\u0119pach w Polsce i Europie \u201eKapela Agopsowicza\u201d po raz pierwszy zagra w Niemczech!<br><strong>J\u0119zyki:<\/strong> niemiecki i polski<br><em>Wsp\u00f3\u0142praca z Instytutem Polskim w Berlinie<\/em><\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-standard-image block-standard-image-medium\">\n\t\t\t<div class=\"container-fluid\">\n\t<div class=\"block-standard-image-wrapper\">\n\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100964\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff850550a\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-300x200.jpg\" data-md-alt=\"Die \u201eKapela Agopsowicza\u201c: Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski und Marta Gotfryd. \">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-300x200.jpg\",\"width\":300,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":19939},\"large\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-1024x683.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":158334},\"medium_large\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-768x512.jpg\",\"width\":768,\"height\":512,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":96638},\"1536x1536\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-1536x1024.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":313399},\"small\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-440x293.jpg\",\"width\":440,\"height\":293,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":37529},\"semi\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-580x387.jpg\",\"width\":580,\"height\":387,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":60198},\"mobile\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-720x480.jpg\",\"width\":720,\"height\":480,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":86294},\"hd\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz-1280x853.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":233074},\"original\":{\"file\":\"web-2_Kapela-Agopsowicza-fot.-Agata-Maziarz.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280}},\n\"alt\" : \"Die \\u201eKapela Agopsowicza\\u201c: Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski und Marta Gotfryd. \",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:66.666666666667%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t\t  <div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t  \t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"figcaption-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-label\">\u201eKapela Agopsowicza\u201d: Antek Hasso-Agopsowicz, Witek Wojciechowski i Marta Gotfryd.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-description\">\u00a9 prywatne | Zdj\u0119cie: Agata Maziarz <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Knoblauchhaus<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>11:00\u201316:00 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | Salon dla dzieci (parter)<br>Zaj\u0119cia interaktywne<br><strong>Laboratorium j\u0119zyka polskiego<\/strong><br>Jak brzmi j\u0119zyk polski i ile ju\u017c rozumiesz? Uczniowie i nauczyciele Polskiego Towarszystwa Szkolnego \u201eO\u015bwiata\u201d przygotowali dla Ciebie r\u00f3\u017cnorodne gry j\u0119zykowe i ciekawe zadania. Niezale\u017cnie od tego, czy s\u0142yszysz j\u0119zyk polski po raz pierwszy, czy te\u017c dorasta\u0142e\u015b w \u015brodowisku dwuj\u0119zycznym: tutaj ka\u017cdy mo\u017ce \u00a0odkry\u0107 co\u015b nowego i przekona\u0107 si\u0119, jak wiele rado\u015bci daje nauka j\u0119zyka.<br><strong>Wst\u0119p wolny<\/strong><br><strong>J\u0119zyki:<\/strong> niemiecki, polski, angielski<br><em>Wsp\u00f3\u0142praca z KoKoPol \u2013 Centrum Kompetencji i Koordynacji J\u0119zyka Polskiego<\/em><br>\u00a0<br>11:00\u201316:00 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | na wystawie (1. i 2. pi\u0119tro)<br>Krotkie oprowadzania<br><strong>Spotkanie z Biedermeier<\/strong><br>Nasi przewodnicy \u00a0opowiedz\u0105 Ci o codziennym \u017cyciu zamo\u017cnych berli\u0144czyk\u00f3w sprzed dwustu lat. Dzi\u0119ki handlowi jedwabiem, architekturze i w\u0142asnemu browarowi rodzina Knoblauch\u00f3w odgrywa\u0142a w\u00f3wczas wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w Berlinie. Dzi\u015b mo\u017cesz zwiedza\u0107 ich dawn\u0105 rezydencj\u0119, kt\u00f3ra obecnie pe\u0142ni funkcj\u0119 muzeum.<br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki<br>\u00a0<br>11:00\u201316:00 | mo\u017cliwo\u015b\u0107 do\u0142\u0105czenia w ka\u017cdej chwili | na wystawie (1. i 2. pi\u0119tro)<br>Rodzina i dzieci<br><strong>Zabawa w podchody u rodziny Knoblauch\u00f3w<\/strong><br>Czym bawi\u0142y si\u0119 dzieci 200 lat temu? Jak ogrzewano si\u0119 zim\u0105? I co wtedy by\u0142o modne? Wskaz\u00f3wki w muzeum pomog\u0105 wam rozwi\u0105za\u0107 zagadki. Na koniec czeka na was nagroda.<br><strong>J\u0119zyk:<\/strong> niemiecki, polski, angielski<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-standard-image block-standard-image-large\">\n\t\t\t<div >\n\t\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"92189\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8505a69\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-300x300.jpg\" data-md-alt=\"Cartoon-Zeichnung von buntem Menschenget\u00fcmmel vor Nikolaikirche, Knoblauchhaus und Ephraim-Palais\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-300x300.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":29082},\"large\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-1024x1019.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1019,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":229780},\"medium_large\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-768x764.jpg\",\"width\":768,\"height\":764,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":146707},\"small\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-440x438.jpg\",\"width\":440,\"height\":438,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":56766},\"semi\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-580x577.jpg\",\"width\":580,\"height\":577,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":91789},\"mobile\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel-720x717.jpg\",\"width\":720,\"height\":717,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":132082},\"original\":{\"file\":\"key-visual-sonntag-im-nikolaiviertel.jpg\",\"width\":1280,\"height\":1274}},\n\"alt\" : \"Cartoon-Zeichnung von buntem Menschenget\\u00fcmmel vor Nikolaikirche, Knoblauchhaus und Ephraim-Palais\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:99.53125%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t  <div class=\"container-fluid\">\n\t\t\t\t\t  <div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t  \t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"figcaption-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-label\">\u201eWarszawa i Berlin\u201d to wydarzenie organizowane w ramach naszego cyklu \u201eNiedziela w dzielnicy \u015bw. Miko\u0142aja\u201d. W ka\u017cd\u0105 pierwsz\u0105 niedziel\u0119 miesi\u0105ca czeka na was bogaty program w ko\u015bciele \u015bw. Miko\u0142aja, w Pa\u0142acu Ephraima oraz w Domu Czosnku.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"lazy-media-image-description\">\u00a9 Stiftung Stadtmuseum Berlin | Zeichnung: Mawil <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t  <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h4\">PARTNERZY WSP\u00d3\u0141PRACY<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-accordion\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<block-accordion inline-template>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n<div>\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"NiemieckiInstytutSprawPolskich\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505cc9\" id=\"acc_title_6adeff8505cca\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Niemiecki Instytut Spraw Polskich<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505cc9\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.deutsches-polen-institut.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Niemiecki Instytut Spraw Polskich<\/a> jest o\u015brodkiem zajmuj\u0105cym si\u0119 histori\u0105, polityk\u0105, kultur\u0105 i spo\u0142ecze\u0144stwem Polski oraz stosunkami niemiecko-polskimi. Poprzez swoje programy przybli\u017ca ludziom, przede wszystkim w Niemczech, Polsk\u0119 i tematy z ni\u0105 zwi\u0105zane.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"FundacjaPuszka\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505d36\" id=\"acc_title_6adeff8505d37\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Fundacja Puszka<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505d36\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fundacjapuszka.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ta warszawska fundacja<\/a> od 2010 roku zach\u0119ca do odkrywania miasta i eksperymentowania z nim. Zajmuje si\u0119 kultur\u0105 miejsk\u0105 i przestrzeni\u0105 publiczn\u0105, inicjuje i wspiera projekty zwi\u0105zane ze sztuk\u0105, architektur\u0105, designem i bior\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105. Ponadto prowadzi badania nad przestrzeni\u0105 publiczn\u0105 oraz realizuje projekty edukacyjne i wydawnicze.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"AmbasadaPolekeV\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505da0\" id=\"acc_title_6adeff8505da1\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Ambasada Polek e.V.<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505da0\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\tZa\u0142o\u017cone w 2022 roku <a href=\"https:\/\/ambasadapolek.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stowarzyszenie<\/a> zajmuje si\u0119 histori\u0105 kobiet, sztuk\u0105, kultur\u0105 oraz stosunkami niemiecko-polskimi. \u0141\u0105czy ludzi \u2013 niezale\u017cnie od p\u0142ci, narodowo\u015bci czy wyznania. W swoich projektach stowarzyszenie \u0142\u0105czy pami\u0119\u0107 historyczn\u0105 z aktualn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 artystyczn\u0105 i kulturaln\u0105, na przyk\u0142ad poprzez gry miejskie, spacery z audioprzewodnikiem, wystawy, oferty edukacyjne i projekty badawcze.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"KoKoPol\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505e2e\" id=\"acc_title_6adeff8505e2f\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">KoKoPol<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505e2e\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\tCentrum Kompetencji i Koordynacji J\u0119zyka Polskiego (<a href=\"https:\/\/kokopol.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KoKoPol<\/a>) anga\u017cuje si\u0119 w to, by wi\u0119cej os\u00f3b w Niemczech odkrywa\u0142o, uczy\u0142o si\u0119 i pos\u0142ugiwa\u0142o si\u0119 j\u0119zykiem polskim. W ten spos\u00f3b centrum d\u0105\u017cy do wzmocnienia wymiany z naszym s\u0105siednim krajem \u2013 Polsk\u0105 \u2013 oraz do dalszego rozwoju wsp\u00f3\u0142pracy w Europie.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"InstytutPolskiwBerlinie\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505edc\" id=\"acc_title_6adeff8505edd\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Instytut Polski w Berlinie<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505edc\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/instytutpolski.pl\/berlin\/\">Instytut Polski w Berlinie<\/a> podlega Ministerstwu Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej. Jego zadaniem jest promowanie polskiej kultury i temat\u00f3w zwi\u0105zanych z Polsk\u0105 w Niemczech. Nie chodzi tu tylko o przekazywanie wiedzy o kulturze, ale tak\u017ce o wzbudzanie zainteresowania Polsk\u0105: \u017cyciem, lud\u017ami i wieloma fascynuj\u0105cymi aspektami naszego s\u0105siedniego kraju.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"StowarzyszenieSzkolneOwiata\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505f48\" id=\"acc_title_6adeff8505f49\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Stowarzyszenie Szkolne \u201eO\u015bwiata\u201d<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505f48\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\tPolskie Stowarzyszenie Szkolne <a href=\"https:\/\/oswiataberlin.de\/de\/\">O\u015bwiata<\/a> z Berlina jest organizacj\u0105 niezale\u017cn\u0105 i neutraln\u0105 politycznie. Od ponad 35 lat anga\u017cuje si\u0119 na rzecz j\u0119zyka i kultury polskiej oraz pomaga m\u0142odym ludziom nawi\u0105za\u0107 silniejsz\u0105 wi\u0119\u017a z krajem pochodzenia ich rodzic\u00f3w i dziadk\u00f3w. Dzi\u0119ki lekcjom j\u0119zyka polskiego i wydarzeniom kulturalnym stowarzyszenie umo\u017cliwia dzieciom i m\u0142odzie\u017cy doskonalenie umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowych, poznawanie polskiej historii i tradycji oraz umacnianie swojej polskiej to\u017csamo\u015bci.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"SprachCafPolnisch\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505fa3\" id=\"acc_title_6adeff8505fa4\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">SprachCaf\u00e9 Polnisch<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505fa3\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\tTo <a href=\"https:\/\/sprachcafe-polnisch.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dzia\u0142aj\u0105ce na zasadach<\/a> non-profit miejsce spotka\u0144 po\u015bwi\u0119cone kulturze, j\u0119zykowi i gospodarce organizuje w dzielnicach Pankow, Sch\u00f6neberg i K\u00f6penick warsztaty i wydarzenia kulturalne w polskim stylu i z otwartym sercem. Dzi\u0119ki temu dawni i nowi Berli\u0144czycy spotykaj\u0105 si\u0119 z lud\u017ami r\u00f3\u017cnego pochodzenia.\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n\n\n\n<block-accordion-item inline-template>\n\t<div ref=\"item\" data-id=\"Deutsch-PolnischeGesellschafteV\" class=\"block-accordion-item vue-initialize\" role=\"tab\" aria-expanded=\"false\" :aria-expanded=\"active ? 'true' : 'false'\">\n\t\t<button class=\"block-accordion-item-head\" :class=\"{'button-active': active}\" ref=\"head\" aria-controls=\"acc_6adeff8505ffa\" id=\"acc_title_6adeff8505ffb\" @click=\"toggle\" @keydown=\"key\">\n\t\t\t<span class=\"button-label zeplin-subHead05\">Deutsch-Polnische Gesellschaft e. V.<\/span>\n\t\t\t<span class=\"button-icon icon-navi_close\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t<\/button>\n\t\t<div ref=\"body\" class=\"block-accordion-item-content\" id=\"acc_6adeff8505ffa\" role=\"tabpanel\">\n\t\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t<div class=\"col-xs-10 col-md-7\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"copy padding-bottom-third\">\n\t\t\t\t\t\t\tOd ponad 50 lat <a href=\"https:\/\/www.dpgberlin.de\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Towarzystwo<\/a> Niemiecko-Polskie przybli\u017ca mieszka\u0144com Berlina i okolic s\u0105siedni\u0105 Polsk\u0119, jej mieszka\u0144c\u00f3w, histori\u0119 i kultur\u0119. Poprzez w\u0142asne projekty i wsp\u00f3lne inicjatywy wspiera partnerstwo mi\u0119dzy Berlinem a stolic\u0105 Polski, Warszaw\u0105, a tak\u017ce liczne lokalne partnerstwa mi\u0119dzy dzielnicami Berlina a polskimi miastami i gminami.<br>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/block-accordion-item>\n\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/block-accordion>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"block block-logos\" aria-label=\"Partners\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t\n<div class='row' >\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100967\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506336\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo_dpi_blau-300x118.jpg\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"logo_dpi_blau-300x118.jpg\",\"width\":300,\"height\":118,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":12747},\"small\":{\"file\":\"logo_dpi_blau-440x173.jpg\",\"width\":440,\"height\":173,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":20383},\"semi\":{\"file\":\"logo_dpi_blau-580x229.jpg\",\"width\":580,\"height\":229,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":28092},\"original\":{\"file\":\"logo_dpi_blau.jpg\",\"width\":591,\"height\":233}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:39.424703891709%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100969\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff850654a\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/puszka-logo-full-1-1-300x177.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-300x177.png\",\"width\":300,\"height\":177,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":10287},\"large\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-1024x605.png\",\"width\":1024,\"height\":605,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":44934},\"medium_large\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-768x454.png\",\"width\":768,\"height\":454,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":30822},\"small\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-440x260.png\",\"width\":440,\"height\":260,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":15991},\"semi\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-580x343.png\",\"width\":580,\"height\":343,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":22209},\"mobile\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1-720x425.png\",\"width\":720,\"height\":425,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":27853},\"original\":{\"file\":\"puszka-logo-full-1-1.png\",\"width\":1200,\"height\":709}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:59.083333333333%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100971\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff85066c5\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo_Ambasada-Polek-ok-300x193.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-300x193.png\",\"width\":300,\"height\":193,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":9982},\"large\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-1024x658.png\",\"width\":1024,\"height\":658,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":39695},\"medium_large\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-768x494.png\",\"width\":768,\"height\":494,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":28508},\"1536x1536\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-1536x988.png\",\"width\":1536,\"height\":988,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":66430},\"2048x2048\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-2048x1317.png\",\"width\":2048,\"height\":1317,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":97546},\"small\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-440x283.png\",\"width\":440,\"height\":283,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":14781},\"semi\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-580x373.png\",\"width\":580,\"height\":373,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":20123},\"mobile\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-720x463.png\",\"width\":720,\"height\":463,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":26577},\"hd\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-1280x823.png\",\"width\":1280,\"height\":823,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":53011},\"full\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok-1920x1234.png\",\"width\":1920,\"height\":1234,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":89774},\"original\":{\"file\":\"logo_Ambasada-Polek-ok.png\",\"width\":2991,\"height\":1923}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:64.292878635908%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100973\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506829\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/KOKOPOL-IBZ-PiC-300x45.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-300x45.png\",\"width\":300,\"height\":45,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":13069},\"large\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-1024x155.png\",\"width\":1024,\"height\":155,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":76799},\"medium_large\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-768x116.png\",\"width\":768,\"height\":116,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":50548},\"small\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-440x67.png\",\"width\":440,\"height\":67,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":22471},\"semi\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-580x88.png\",\"width\":580,\"height\":88,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":33925},\"mobile\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC-720x109.png\",\"width\":720,\"height\":109,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":45962},\"original\":{\"file\":\"KOKOPOL-IBZ-PiC.png\",\"width\":1065,\"height\":161}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:15.117370892019%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100975\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506972\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/logo-IP-300x210.jpg\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"logo-IP-300x210.jpg\",\"width\":300,\"height\":210,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":10164},\"large\":{\"file\":\"logo-IP-1024x718.jpg\",\"width\":1024,\"height\":718,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":48856},\"medium_large\":{\"file\":\"logo-IP-768x539.jpg\",\"width\":768,\"height\":539,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":34961},\"small\":{\"file\":\"logo-IP-440x309.jpg\",\"width\":440,\"height\":309,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":16891},\"semi\":{\"file\":\"logo-IP-580x407.jpg\",\"width\":580,\"height\":407,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":24264},\"mobile\":{\"file\":\"logo-IP-720x505.jpg\",\"width\":720,\"height\":505,\"mime-type\":\"image\\\/jpeg\",\"filesize\":31733},\"original\":{\"file\":\"logo-IP.jpg\",\"width\":1065,\"height\":747}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:70.140845070423%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100977\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506aa9\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Oswiata-300x103.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"Oswiata-300x103.png\",\"width\":300,\"height\":103,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":9883},\"large\":{\"file\":\"Oswiata-1024x353.png\",\"width\":1024,\"height\":353,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":48026},\"medium_large\":{\"file\":\"Oswiata-768x265.png\",\"width\":768,\"height\":265,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":32461},\"small\":{\"file\":\"Oswiata-440x152.png\",\"width\":440,\"height\":152,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":16000},\"semi\":{\"file\":\"Oswiata-580x200.png\",\"width\":580,\"height\":200,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":22731},\"mobile\":{\"file\":\"Oswiata-720x248.png\",\"width\":720,\"height\":248,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":30162},\"original\":{\"file\":\"Oswiata.png\",\"width\":1280,\"height\":441}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:34.453125%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"100979\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506bda\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Sprachcafe-300x300.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"Sprachcafe-300x300.png\",\"width\":300,\"height\":300,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":36290},\"large\":{\"file\":\"Sprachcafe-1024x1024.png\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":186761},\"medium_large\":{\"file\":\"Sprachcafe-768x768.png\",\"width\":768,\"height\":768,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":125946},\"small\":{\"file\":\"Sprachcafe-440x440.png\",\"width\":440,\"height\":440,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":59886},\"semi\":{\"file\":\"Sprachcafe-580x580.png\",\"width\":580,\"height\":580,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":85895},\"mobile\":{\"file\":\"Sprachcafe-720x720.png\",\"width\":720,\"height\":720,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":115075},\"hd\":{\"file\":\"Sprachcafe-1280x1280.png\",\"width\":1280,\"height\":1280,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":251454},\"original\":{\"file\":\"Sprachcafe.png\",\"width\":1417,\"height\":1417}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:100%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"101520\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8506ea9\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/dpgb-800-300x120.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"dpgb-800-300x120.png\",\"width\":300,\"height\":120,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":16123},\"medium_large\":{\"file\":\"dpgb-800-768x307.png\",\"width\":768,\"height\":307,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":54900},\"small\":{\"file\":\"dpgb-800-440x176.png\",\"width\":440,\"height\":176,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":26670},\"semi\":{\"file\":\"dpgb-800-580x232.png\",\"width\":580,\"height\":232,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":37912},\"mobile\":{\"file\":\"dpgb-800-720x288.png\",\"width\":720,\"height\":288,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":49999},\"original\":{\"file\":\"dpgb-800.png\",\"width\":800,\"height\":320}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:40%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h4\">Partnerzy medialni<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"block block-logos\" aria-label=\"Partners\">\n    <div class=\"container-fluid\">\n\t\t\n<div class='row' >\n<div class=\"col-xs-3 col-md-2 center-xs block-logos-item-wrapper\">\n\t<div class=\"box margin-bottom-sixth block-logos-item\" style=\" width:100%;\">\n\t\t<div class='link'>\t\t\n\t\t<lazy-media-inline inline-template data-id=\"58974\">\n\t\t\t<figure itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\" class=\"lazy-media-inline \" role=\"group\" id=\"media_6adeff8507264\" data-md-src=\"https:\/\/cdn.berlin.museum\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-300x109.png\" data-md-alt=\"\">\n<script type=\"application\/json\" ref=\"data\">\n{\n\"sizes\" : {\"medium\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-300x109.png\",\"width\":300,\"height\":109,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":4500},\"large\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-1024x370.png\",\"width\":1024,\"height\":370,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":16576},\"medium_large\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-768x278.png\",\"width\":768,\"height\":278,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":11964},\"1536x1536\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-1536x556.png\",\"width\":1536,\"height\":556,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":27651},\"2048x2048\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-2048x741.png\",\"width\":2048,\"height\":741,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":39702},\"small\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-440x159.png\",\"width\":440,\"height\":159,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":6479},\"semi\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-580x210.png\",\"width\":580,\"height\":210,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":8944},\"mobile\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-720x260.png\",\"width\":720,\"height\":260,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":11219},\"hd\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-1280x463.png\",\"width\":1280,\"height\":463,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":22045},\"full\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor-1920x694.png\",\"width\":1920,\"height\":694,\"mime-type\":\"image\\\/png\",\"filesize\":37046},\"original\":{\"file\":\"HIMBEER-Berlin-Logo-RGB-vektor.png\",\"width\":2093,\"height\":757}},\n\"alt\" : \"\",\n\"path\" : \"https:\\\/\\\/cdn.berlin.museum\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/\",\n\"video\" : null,\n\"autoplay\" : null,\n\"youtube\" : null,\n\"hls\" : \"\",\n\"hls_autoplay\" : \"\",\n\"youtubelabel\" : \"play\",\n\"brightness\" : 100,\n\"crop\" : null,\n\"background\" : false,\n\"scale\" : 1,\n\"zoom\" : false,\n\"annotations\" : null}\n<\/script>\n\t\t\t\t<div class=\"height-container\" style=\"padding-bottom:36.168179646441%;  \">\n\t\t\t\t\t<lazy-media v-if=\"sizes\" :inline=\"true\" :alt=\"alt\" :sizes=\"sizes\" :scale=\"scale\" :zoom=\"zoom\" :brightness=\"brightness\" :path=\"path\" :video=\"video\" :autoplay=\"autoplay\" :youtube=\"youtube\" :hls=\"hls\" :hls-autoplay=\"hlsAutoplay\" :crop=\"crop\" :youtubelabel=\"youtubelabel\" :annotations=\"annotations\" :background=\"background\"><\/lazy-media>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t   \t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t<\/lazy-media-inline>\n\t\t\n\t\t<\/div>\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h2\">Adresy<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Ephraim-Palais<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>Poststra\u00dfe 16<br>10178 Berlin<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Nikolaikirche<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>Nikolaikirchplatz<br>10178 Berlin<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-headline block-no-margin\" >\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-12\">\n\t\t\t\t<div class=\"box\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"h3\">Knoblauchhaus<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"block block-copy\">\n\t<div class=\"container-fluid\">\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-xs-12 col-md-7\">\n\t\t\t\t<div class=\"copy\">\n\t\t\t\t\t<p>Poststra\u00dfe 23<br>10178 Berlin<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zapraszamy na bogaty program polsko-niemiecki dla dzieci i doros\u0142ych.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":100964,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"subline":"\u015awi\u0119tujcie z nami 35-lecie partnerstwa miast!","footnotes":""},"altlangs":[407],"class_list":["post-100998","altlang","type-altlang","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","altlangs-polish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altlang\/100998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altlang"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/altlang"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altlang\/100998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":101589,"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altlang\/100998\/revisions\/101589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/100964"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"altlangs","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berlin.museum\/en\/wp-json\/wp\/v2\/altlangs?post=100998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}