---
title: "Workshop: Ein Treffen mit Sisyphos (arabisch)"
date: 2025-01-16
last_modified: 2026-05-06T16:06:57+02:00
generated_at: 2026-07-27T18:33:12Z
url: "https://www.berlin.museum/ww/arabic/workshopp-ein-treffen-mit-sisyphos-arabisch"
image: "https://www.berlin.museum/wp-content/uploads/2025/01/ferienprogramm-museum-ephraim-palais.jpg"
language: "de"
---

# Workshop: Ein Treffen mit Sisyphos (arabisch)

# هذا هو سيزيف، الفيل الطائر!

![Eine Gruppe von Kindern vor dem Museum Ephraim-Palais](https://www.berlin.museum/wp-content/uploads/2025/01/ferienprogramm-museum-ephraim-palais-300x200.jpg)

الأحد | 02.02 | 1 مساءً
Dauer:
4 ساعات

سيزيف، الفيل الطائر، يجلب البهجة لسكان برلين الصغار. في عالم يحتاج إلى المجتمع أكثر من أي وقت مضى، يريد سيزيف أن يجمع الناس معًا. من يدري - ربما يوجد فيل طائر بداخلهم جميعًا؟

الأطفال المشاركون في ورشة العمل متعددة اللغات هذه يصممون فيلهم الخاص ويكتشفون كيف يجد مكانه في المجتمع. هذه المغامرة هي مقدمة لبرنامج عطلتنا الشتوية ”مغامرات في حي نيكولاي“، حيث يمكن للأطفال تطوير رحلة سيزيف وقصة فيلهم.

**يرجى الملاحظة:**
لا يلزم التسجيل. فقط تعالوا وانضموا إلينا!

Veranstaltungsort: مختبر المتحف في حي نيكولاي

![](https://www.berlin.museum/wp-content/uploads/2025/01/24_25-YML-Logoreihe-DE.png)